Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

German(Deutsch) Book Available Purchase

Schatten der Leere

About the Books

Author
Ynhui Park
Co-Author
-
Translator
Brother Anthony of Traizé,Karl Reinhard Friebe
Publisher
Abera
Published Year
2009
Country
GERMANY
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 21st century poetry

Original Title
공백의 그림자
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Gongbaegui geurimja
ISBN
9783934376892
Page
94
Volume
-

About the Author

Writer default image
  • Park Ynhui
  • Birth : 1930 ~ 2017
  • Occupation : Poet, philosopher
  • First Name : Yeemun
  • Family Name : Park
  • Korean Name : 박이문
  • ISNI : 0000000374147059
  • Works : 8
About the Original Work
공백의 그림자
  • 공백의 그림자
  • Author : Park Ynhui
  • Published Year : 2006
  • English Title : Shadows of the Void
More About the Original Work
Descriptions
  • German(Deutsch)

Die Gedichte von Ynhui Park sind ein integraler Teil seines umfangreichen, in koreanischer und zum Teil auch in englischer und französischer Sprache geschriebenen philosophischen und schriftstellerischen Gesamtwerks. Dieses Buch enthält die vollständige Übersetzung des in koreanischer Sprache erschienenen Gedichtbandes »Kongbaek ey Keurimja«, der in der englischen Übersetzung den Titel »Shadows of the Void« trägt, und eines Essays zum Thema Dichtung. Dieser Essay fragt nach dem Wesen von Dichtung und nach der Möglichkeit ihrer Entstehung und gibt wichtige Hinweise zum Verständnis der Gedichte. Nach dem Band »Zerbrochene Wörter« (2004) ist es die zweite Gedichtsammlung, die dem Leser in deutscher Sprache zugänglich ist, in der Sprache Goethes und Paul Celans, die Ynhui Park bewundert und die seinem Denken und Schreiben wesentliche Impulse gegeben haben.

 

 

Source: http://www.tyrolia.at/list/9783934376892

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 독일어 811 박이문 공-Fri c.2 LTI Korea Library Available -