Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Swedish(Svenska) Book

Anklagelsen

About the Books

Anklagelsen
Author
Bandi
Co-Author
-
Translator
Ragna Essén
Publisher
Natur Kultur Allmänlitteratur
Published Year
2017
Country
SWEDEN
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Short Story

Original Title
고발
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Gobal
ISBN
9789127150263
Page
267
Volume
-

About the Author

Writer default image
  • Bandi
  • Birth : 1950 ~ Unknown
  • Occupation : Writer
  • First Name : Bandi
  • Family Name : -
  • Korean Name : 반디
  • ISNI : 000000045956728X
  • Works : 9
About the Original Work
고발
  • 고발
  • Author : Bandi
  • Published Year : 2017
  • English Title : The Accusation
More About the Original Work
Descriptions
  • Swedish(Svenska)

För första gången kommer nu en skönlitterär skildring av livsvillkoren i Nordkorea, av en dissident som fortfarande uppges bo kvar i landet. Pseudonymen Bandi (»eldfluga« på koreanska) är medlem i nordkoreanska författarförbundet, och riskerar genom utgivningen sitt liv.


De sju berättelserna i samlingen är ett unikt material. Till skillnad från de historier som handlar om flykten från Nordkorea, är detta berättelser om de människor som är kvar. Deras vardagsliv, familjerelationer, arbeten och umbäranden. Hela tiden finns en skräck för att de man älskar ska föras iväg eller försvinna.


Människorna vi möter i novellerna är motsatsen till psykologiskt nyanserade romanpersoner, de är »typer«, arbetare och idealister. Stilen, bilderna och metaforerna ger i sig fascinerande inblickar i ett land som i 60 år varit helt isolerat från omvärlden. Bandi har själv sagt att han skrivit dessa berättelser med »tårar och blod, ilska och bitterhet«.


source: https://www.bokborsen.se/view/Bandi/Anklagelsen/11800925

E-books & Audiobooks3

  • The Accusation
    English(English) E-books
    The Accusation
    Bandi / 반디 / 2017 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Short Story
  • Denunziation
    German(Deutsch) E-books
    Denunziation
    Bandi / 반디 / 2017 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Short Story
  • Anklagelsen
    Swedish(Svenska) E-books
    Anklagelsen
    Bandi / 반디 / 2017 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Short Story