Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Italian(Italiano) Book

Ombra

About the Books

Ombra
Author
Suzy Lee
Co-Author
-
Translator
-
Publisher
Corraini Edizioni
Published Year
2010
Country
ITALY
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Children and Adolescents

Original Title
그림자 놀이
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Geurimja nori
ISBN
9788875702526
Page
40
Volume
-

About the Author

Writer default image
  • Lee Suzy
  • Birth : 1974 ~ -
  • Occupation : illustrator
  • First Name : Suzy
  • Family Name : Lee
  • Korean Name : 이수지
  • ISNI : 0000000120237329
  • Works : 14
About the Original Work
[테이크북] 그림자 놀이
  • 그림자 놀이
  • Author : Lee Suzy
  • Published Year : 2010
  • English Title : Shadow
More About the Original Work
Descriptions
  • Italian(Italiano)

With a little help of imagination, a dark and desert cellar can become a thick and knotty jungle, full of curious plants and animals, sometimes quarrelsome but always ready to be involved in new fairy adventures. Suzy Lee’s illustrations – rendered in charcoal, pencil, watercolor, spray paint (lacquer) and digitally manipulated – accompany the reader in a new fresh visual experience, naturally simple and with an ironic and suspended end...

As for Mirror and L’Onda, in Ombra the tangible elements of the book as an object become part of the tale in itself: the central binding is not a mere constructive element of the book, but also the imaginary borderline between reality and phantasy. While Mirror’s story is developed in a vertical orientation and L’Onda has an album format, in Ombra Suzy Lee deals with the horizontal binding: a new personal boundary between reality and imagination.


Source : https://corraini.com/en/ombra.html