Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Polish(Polski) Book Available

Ksiezycowy sorbet

About the Books

Ksiezycowy sorbet
Author
Baek Heena
Co-Author
-
Translator
Edyta Matejko-Paszkowska
Publisher
Wydawnictwo Kwiaty Orientu
Published Year
2018
Country
POLAND
Classification

KDC구분 > Philosophy

Original Title
달 샤베트
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Tal syabet'ŭ
ISBN
9788395159008
Page
36
Volume
-

About the Author

Writer default image
  • Baek Heena
  • Birth : 1971 ~ -
  • Occupation : Writer
  • First Name : Heena
  • Family Name : Baek
  • Korean Name : 백희나
  • ISNI : 0000000072508189
  • Works : 30
About the Original Work
[테이크북] 달 샤베트
  • 달 샤베트
  • Author : Baek Heena
  • Published Year : 2010
  • English Title : Moon Pops
More About the Original Work
Descriptions
  • Polish(Polski)

Księżycowy sorbet opowiada historię jednej nocy z życia wilczych mieszkańców kamienicy. Jest ciepła, parna noc, podczas której nagle zaczyna topić się księżyc…
Dzięki genialnemu projektowi kamienicy wykonanej przez autorkę, czytelnicy mają możliwość zajrzeć do środka domu niejako przez okno. Perfekcyjna gra świateł doskonale oddaje wrażenie „zaglądania z zewnątrz”. Czytelnik jest świadkiem życia wilczej społeczności.
W książce bardzo subtelnie przekazana została koreańska ludowa legenda o królikach zamieszkujących Księżyc. Króliki według niektórych ubijają w moździerzu ryżowe ciasto na ryżowe ciasteczka na Święto Dziękczynienia przypadające na piętnasty dzień ósmego miesiąca księżycowego.
Z książki wyłania się jasny przekaz: „Wszyscy jesteśmy sąsiadami. Dotykamy swoich żyć. Czasami czyjś błąd staje się moim nieszczęściem, czasami czyjaś radość staje się moim szczęściem.  Jesteśmy jak naczynia połączone”.

Source: https://www.taniaksiazka.pl/ksiezycowy-sorbet-baek-heena-p-1130139.html

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 폴란드 100 백희나 달-에 LTI Korea Library Available -