Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

English(English) Book Available Purchase

A Black Kite

About the Books

Title Sub
Selected Poems of Kim Jong-Gil
Author
Kim Jong-Gil
Co-Author
-
Translator
Brother Anthony of Taize,Kim Jong-Gil
Publisher
MerwinAsia
Published Year
2017
Country
UNITED STATES
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 21st century poetry

Original Title
솔개
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Solgae
ISBN
9781937385354
Page
110
Volume
-

About the Author

Writer default image
  • Kim Jong-Gil
  • Birth : 1926 ~ 2017
  • Occupation : Poet
  • First Name : Jong-Gil
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김종길
  • ISNI : 0000000102776222
  • Works : 16
About the Original Work
솔개
  • 솔개
  • Author : Kim Jong-Gil
  • Published Year : 2013
  • English Title : A Black Kite: Selected Poems of Kim Jong-gil
More About the Original Work
Descriptions
  • English(English)

This selection from Kim Jong-Gil’s work contains just over 50 poems, written throughout his career and chosen by himself. The poems are those by which he wishes to be remembered. The topics are personal, often the result of a journey back to a place familiar in childhood, or of a moment of insight. Occasionally the poems evoke visits to places far from Korea. The collection exemplifies the simple human dignity to which Korean writers attach such great importance.

 

SOURCE: https://blackwells.co.uk/bookshop/product/A-Black-Kite-by-Kim-Jong-Gil/9781937385354

Work List
Author Work name
Translation Korean Translation Korean
Kim Jong-Gil 김종길 Rapids 여울
Kim Jong-Gil 김종길 Christmas 성탄제(聖誕祭)
Kim Jong-Gil 김종길 On New Year’s Morning 설날 아침에
Kim Jong-Gil 김종길 Spring Mud 춘니(春泥)
Kim Jong-Gil 김종길 Middle Age 중년(中年)
Kim Jong-Gil 김종길 Lonely Height 고고(孤高)
Kim Jong-Gil 김종길 Near a Mountaintop 산정부군(山頂附近)
Kim Jong-Gil 김종길 Grading 채점(採點)
Kim Jong-Gil 김종길 At Hahoi Village 하회(下回)에서
Kim Jong-Gil 김종길 Autumn Chill 생량(生凉)
Kim Jong-Gil 김종길 A Bicycle 자전거
Kim Jong-Gil 김종길 Evening Sun 저녁 해
Kim Jong-Gil 김종길 Flowering Plum 매화
Kim Jong-Gil 김종길 The Southward Path 남행길
Kim Jong-Gil 김종길 Evening Star 저녁별
Kim Jong-Gil 김종길 Dried Pollack 북어(北魚)
Kim Jong-Gil 김종길 An Evening Primrose 달맞이꽃
Kim Jong-Gil 김종길 A Black Kite 솔개 - 안동에서
Kim Jong-Gil 김종길 Twilight Glow 낙조(落照)
Kim Jong-Gil 김종길 Five Thousand Years 오천 년
Kim Jong-Gil 김종길 Back Home 고향에 돌아와서
Kim Jong-Gil 김종길 In Seokpo 석포에서
Kim Jong-Gil 김종길 Mount Cheongryang in Autumn 가을 청량산
Kim Jong-Gil 김종길 Niagara 나이아가라
Kim Jong-Gil 김종길 In Manhattan 맨해튼에서
Kim Jong-Gil 김종길 Beholding Tai-shan 태산을 바라보며
Kim Jong-Gil 김종길 At Cambridge 케임브리지에서
Kim Jong-Gil 김종길 Dawn Moon 새벽달
Kim Jong-Gil 김종길 Yellow Dust and Cherry Blossom and . . . 황사와 산벚꽃과
Kim Jong-Gil 김종길 Waking at Dawn 새벽에 잠이 깨어
Kim Jong-Gil 김종길 A Yellow Dog Groan 황견탄(黃犬嘆)
Kim Jong-Gil 김종길 Husband and Wife 부부(夫婦)
Kim Jong-Gil 김종길 Looking up at White Cloud Terrace 백운대(白雲臺)를 우러러
Kim Jong-Gil 김종길 Pain 아픔
Kim Jong-Gil 김종길 The Poet Kim Chun-su in Intensive Care 중환자실의 김춘수 시인
Kim Jong-Gil 김종길 The Year I Turn Eighty 팔순(八旬)이 되는 해에
Kim Jong-Gil 김종길 Sweeping Snow 눈을 쓸면서
Kim Jong-Gil 김종길 Wonderful Days 경이로운 나날
Kim Jong-Gil 김종길 In Kyoto 교토(京部)에서
Kim Jong-Gil 김종길 Looking at a Persimmon Tree 감나무를 바라보며
Kim Jong-Gil 김종길 Climbing Taebaek Mountain 태백산을 오르며
Kim Jong-Gil 김종길 In the Birthplace of Heo Nan-Seol-Heon 허난설헌(許蘭雪軒) 생가에서
Kim Jong-Gil 김종길 On Passing through Hanam 하남(下南)을 지나며
Kim Jong-Gil 김종길 Chiaroscuro 명암(明暗)
Kim Jong-Gil 김종길 Gilt-Bronze Pensive Bodhisattva, National Treasure No. 83 금동반가사유상 - 국보 제83호
Kim Jong-Gil 김종길 The Path up Mount Toham 토함산 고갯길
Kim Jong-Gil 김종길 The Han River Today 한강은 오늘도
Kim Jong-Gil 김종길 Miss Hassan 미스 하싼
Kim Jong-Gil 김종길 Sword Peak 칼봉
Kim Jong-Gil 김종길 Greetings
Kim Jong-Gil 김종길 Mediterranean Observations
Kim Jong-Gil 김종길 Suez Canal
Kim Jong-Gil 김종길 To Seamus Heaney
Kim Jong-Gil 김종길 On Setting Out

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 영어 811 김종길 솔-Bro LTI Korea Library Available -