Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Japanese(日本語) Book Available Purchase

越えてくる者、迎えいれる者

About the Books

Title Sub
脱北作家・韓国作家共同小説集
Author
ト・ミョンハク
Co-Author
イ・ジミョン , キム・チョンエ , ソル・ソンア , イ・ウンチョル , イチョンヘ , イビョンジェ , チョンキルユン , ユンフミョン , イソンア , パンミンホ , シンジュヒ , ユン・ヤンギル
Translator
和田とも美
Publisher
アジアプレス・インターナショナル 出版部
Published Year
2017
Country
JAPAN
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
국경을 넘는 그림자, 북한 인권을 말하는 남북한 작가의 공동 소설집
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Gukgyeongeul neomneun geurimja, bukan ingwoneul malhaneun nambukan jakgaui gongdong soseoljip
ISBN
9784904399132
Page
286
Volume
-

About the Author

Writer default image
  • Do Myunghak
  • Birth : 1965 ~ -
  • Occupation : Writer
  • First Name : Myunghak
  • Family Name : Do
  • Korean Name : 도명학
  • ISNI : 0000000476850714
  • Works : 1
About the Original Work
국경을 넘는 그림자
More About the Original Work
Descriptions
Work List
Author Work name
Translation Korean Translation Korean
第1部 超えてくる者たちの作品 -定着地へのメッセージ 제1부 넘어오는 이들의 작품 - 정착지에 보내는 메시지
ト・ミョンハク 도명학 本泥棒 책 도둑
イ・ジミョン 이지명 不倫の香気 불륜의 향기
ユン・ヤンギル 윤양길 つぼみ 꽃망울
キム・チョンエ 김정애 願い 소원
ソル・ソンア 설송아 チノクという女 진옥이
イ・ウンチョル 이은철 父の手帳 아버지의 다이어리
第2部 迎えいれる者たちの当惑 -引き受ける責任 제2부 맞이하는 이들의 당황 - 받아들이는 책임
李青海(イチョンヘ) 이청해 どこまで来たの 어디까지 왔나
李平宰(イビョンジェ) 이평재 僕は、謝りたい 나는, 미안합니다
鄭吉娟(チョンキルユン) 정길연 六月の新婦 유월의 신부
尹厚明(ユンフミョン) 윤후명 フィンランド駅の少女 핀란드역의 소녀
李星雅(イソンア) 이성아 天国の難民 천국의 난민
方珉昊(パンミンホ) 방민호 三水甲山 삼수갑산
愼珠熙(シンジュヒ) 신주희 四つの名 네 개의 이름

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 일본어 813 도명학 국-화 LTI Korea Library Available -