Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Japanese(日本語) Book Available Purchase

笑いの三千里 朝鮮ユーモア文学傑作選

About the Books

Author
朴興珉
Co-Author
Jo Neungsik , Lee Hogwang , Park Wansuh , Yoo Sichun , Nam Jung-hyun , Kang Jinki , Kim Insuk , Choi In-ho , Lee Youngnam , Han Taegab , Song Yong , Yi Ki-yong , Choi Taeeung
Translator
高演義,金学烈
Publisher
白水社
Published Year
1992
Country
JAPAN
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

Original Title
웃음삼천리 한국해학걸작선
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Useumsamcheolli hangukaehakgeoljakseon
ISBN
4560070970
Page
339
Volume
-

About the Author

Writer default image
  • Park Heungmin
  • Birth : - ~ -
  • Occupation : playwright
  • First Name : Park
  • Family Name : Heungmin
  • Korean Name : 박흥민
  • ISNI : 0000000473516390
  • Works : 1
About the Original Work
DLKL
More About the Original Work
Descriptions
  • English(English)
  • Korean(한국어)

This is a collection of 16 short stories and content, primarily focusing on humorous writing from the 1980s and short stories from the Japanese colonial era. It features short pieces of writing by Park Wansuh, Song Yong, and Yi Ki-yong.

콩트 및 소품 16작품을 모아둔 산문집이다. 1980년대 유머와 일제 강점기 소품들을 중심으로 선집이 구성되어 있다. 박완서, 송영, 이기영의 소품을 확인할 수 있다.

Work List
Author Work name
Translation Korean Translation Korean
朴興珉 박흥민 鳳伊金先達行状記 봉이 김선달
趙能植 조능식 笑いのショートショート 웃음 쪼각보
李鎬光 이호광 大物, じつに大物 인물님, 큰 인물님
李鎬光 이호광 失業者バンザイ 실업자 만세
朴婉緖 박완서 ある歴史意識 어떤 역사의식
柳時春 유시춘 古參·新參対面式 - 大人だけ読む童話 신고식
南廷賢 남정현 死ねばせめて棺桶だけでも 죽어도 관만은
康震基 강진기 立ち人り禁止 출입금지
金仁淑 김인숙 大統領の食卓 대통령의 밥상
柳舜夏 유순하 そうだね 글쎄, 그게 아니라니까
崔仁浩 최인호 沈默は金なり 침묵은 금이다
李永男 이영남 一しずく重さ 한 방울의 무게
韓太甲 한태갑 「檢討してみましょう」 연구해보겠습니다
宋影 송영 いっさいの面会を謝絶せよ 일체 면회를 사절하라
李箕永 이기영 兄さんのラブレター 오빠의 비밀편지
崔泰応 최태응 阿呆のヨンチリ 바보 용칠이

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 일본어 813 박흥민 웃-박 LTI Korea Library Available -