E-books

We provide e-books of Korean literary works published in over 48 languages around the world. Click here to access multilingual e-books

French(Français) E-Book

Génération B

About the E-Books

Title Sub
Thriller coréen
Author
Chang Kang-myoung
Co-Author
-
Translator
Jihae Hwang,Véronique Cavallasca
Publisher
-
Published Year
2019
Country
FRANCE
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
표백
Romanization of Original
Pyobaek
Original Language

Korean(한국어)

ISBN
9782367270753
Page
-
Series
OverDrive Read

About the Author

Chang Kang-myoung
About the Original Work
표백
  • 표백
  • Author : Chang Kang-myoung
  • Published Year : 2011
  • English Title : The Bleached
More About the Original Work
Descriptions -
  • French(Français)

Des étudiants coréens visent la plus grande des réussites : entrer dans une université prestigieuse.
Un groupe de jeunes étudiants s'appliquent à franchir les étapes selon le modèle normatif de réussite en Corée : intégrer l'une des meilleures universités puis un grand groupe comme Samsung. Mais cette génération subit un monde dans lequel les grands rêves d'autrefois n'ont pas d'équivalents aujourd'hui... Lorsque le succès leur tendra enfin les bras, la machine s'emballera : sur un site baptisé whydoyoulive.com, des vidéos de suicide sont publiées selon un agenda bien précis. Le site Internet gagne en audience et bientôt le phénomène se propage comme une traînée de poudre...
Qui se cache derrière ce mystérieux site internet whydoyoulive.com ? Quelles seront les conséquences de ce phénomène ? Accompagnez ces jeunes partagés entre rêves et désillusions dans ce thriller sociologique angoissant !
EXTRAIT
À moitié assoupi, je me suis rappelé ce que m'avait dit Chu en pleurant à gros sanglots le soir où nous avions décidé de sortir ensemble :
« Seyeon m'obsède, ça me terrifie ! Cette promesse de la suivre dans la mort dans cinq ans, j'ai trop peur ! Protège-moi, aide-moi à repousser cette idée de suicide, donne-moi de l'espoir ! »
Comment pouvais-je lui paraître si fort, et si fiable ?
Puis, comme dans un rêve, m'est revenu le cri de l'étudiante, quand j'attendais avec Seyeon devant la maison hantée : « Pourquoi vous me faites ça ? À l'aide, je vous en supplie ! »
La période des six mois suivants a été celle où j'ai travaillé le plus efficacement. Après l'institut, je reprenais toutes les matières avec les cours en ligne. J'ai lu le manuel récapitulatif de tous les cours, deux fois ceux de droit constitutionnel, de droit administratif, et d'économie. J'ai fini un volume du recueil des questions de toutes les disciplines, deux volumes sur les caractères sino-coréens, et trois volumes d'anglais. Je notais dans un cahier les questions auxquelles j'avais répondu de travers pour ne pas refaire les mêmes erreurs.
À vrai dire, j'allais au petit coin plus de cinq fois par jour et je préférais avancer rapidement plutôt qu'approfondir. Pourtant, je n'ai jamais été aussi studieux dans toute ma vie scolaire.
Tout le monde disait que la clé de la réussite était de ne pas s'abîmer la santé, mais moi je me sentais plus en forme que jamais. En effet, je ne buvais plus, je mangeais à heures fixes des repas équilibrés à la cantine et dès que je m'éparpillais, je faisais des pompes dans le couloir de la bibliothèque. Du coup, j'avais des pectoraux d'athlète. La nuit, il m'arrivait de sortir courir sur le terrain de sport voisin jusqu'à l'épuisement si j'en avais envie.
CE QU'EN PENSE LA CRITIQUE
Le roman nous entraîne dans une sorte de thriller sociologique qui dénonce les travers de la société sud coréenne, mais qui pourrait s'appliquer aussi au monde occidental, dans une autre mesure. - Blog Between the books en Touraine
Par ce phénomène de suicides collectifs sur la durée, l'auteur trouve un moyen de faire réagir le lecteur et le pousse à réfléchir. Encore une fois, Chang Kang Myoung propose un roman qui coupe le souffle, au plus près de sentiments puissants. - Blog Pause Earl Grey
À PROPOS DE L'AUTEUR
Chang Kang-myoung, né en 1975 à Séoul, s'est lancé dans la fiction après une carrière de chroniqueur pour un grand quotidien. Ses romans sont toujours inspirés des sujets d'actualités de la société coréenne les plus sensibles. Le succès de ses romans est le fruit de son écriture clairvoyante et profonde ainsi que de son analyse très juste portée sur la société de son pays.

Source : https://lti.overdrive.com/media/6F44B1A5-3B44-4746-9255-F7A018BD6F6A

Translated Books1

  • Génération B
    French(Français) Book
    Génération B
    Chang Kang-myoung / 장강명 / 2019 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century