Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

5 results
  • Kainovi potomci
    Kainovi potomci
    Czech(Český Jazyk) Book Available

    Hwang Sun-Won et al / 황순원 / 2000 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

  • The Descendants of Cain
    The Descendants of Cain
    English(English) Book Available

    Hwang Sun-Won et al / 황순원 / 1997 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

    Hwang Sun-won based this novel on his own experiences in his North Korean home village between the end of World War II and the eve of the Korean War when Korea had been divided into North and South by its two "liberators" - the United States and the Soviet Union.      https://www.worldcat.org/title/descendants-of-cain/oclc/36892693&referer=brief_results

  • Les Descendants de Caïn
    Les Descendants de Caïn
    French(Français) Book Available

    Hwang Sun-Won et al / 황순원 / 2002 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

    Dans une Corée en plein chaos, Pak Hun hésite à s'enfuir vers le Sud. Il est menacé par les réformes foncières des communistes du Nord qui entament une purge de l'ancienne classe dominante. Mais l'amour d'Ojang-nyeo, fille de son intendant, le retient malgré tout. En proie à ses propres hésitations, Pak Hun devient le témoin impuissant de la folie fratricide qui s'empare des habitants de son village. Belle histoire d'un amour contrarié et d'une déchirure nationale, les Descendants de Caïn, second roman de Hwang Sun-Won, possède un souffle et une universalité dont l'actualité ne se dément pas.   Source: http://books.google.co.kr/books/about/Les_descendants_de_Caïn.html?id=qY6dQgAACAAJ&redir_esc=y    

  • Каиново семя
    Каиново семя
    Russian(Русский) Book Available

    Hwang Sun-Won et al / 황순원 / 2016 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

  • Die Nachfahren Kains
    Die Nachfahren Kains
    German(Deutsch) Book

    Hwang Sun-Won et al / 황순원 / 2021 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999